Monday, March 29, 2010

Penjelasan Google Translate

Apa yang baru pada Google Translator

Penampilan baru
Navigasi lebih mudah dengan nav menu kiri baru (dan melihat keluar untuk fitur-fitur baru akan datang). Google Translator juga telah menambahkan font lebih bersih dan besar serta tata letak yang membuat Anda melihat hasilnya lebih mudah.

Menerjemahkan dengan lewat
Anda akan melihat hasil terjemahan segera setelah Anda mulai mengetik teks. Jika Anda hanya perlu menerjemahkan satu kata, Anda akan melihat kamus sederhana di bagian bawah bagian yang mengindikasikan jenis kata dan kemungkinan variasi kata.
Bagi kebanyakan bahasa, Anda juga akan melihat link Kamus. Ini akan menampilkan lebih rinci halaman kamus Google dengan contoh kalimat, gambar, dan banyak lagi. Perlu diketahui bahwa Anda akan membutuhkan Javascript untuk mengambil keuntungan dari fitur “translate on-the-fly”.

Menerjemahkan seluruh dokumen
Google Translate sekarang menyediakan cara mudah untuk menerjemahkan seluruh dokumen, tanpa perlu untuk menyalin dan menyisipkan teks blok besar. Cukup klik link “upload a dokumen” dan mengirimkan file dalam bentik PDF, TXT, DOC, PPT, XLS atau RTF. Harap dicatat bahwa beberapa format asli Anda mungkin tidak dapat dipertahankan.

Jika Anda perlu membuat dan menerjemahkan konten dalam bahasa lain dan ingin meningkatkan efisiensi dan keakuratan dengan menggunakan alat bantu seperti terjemahan, pencarian dan Glosari terjemahan otomatis, bisa menggunakan “Translator Toolkit”. Hal ini memungkinkan Anda untuk menerjemahkan dan mengedit dokumen secara online, dan berkolaborasi dengan orang lain.

Fitur Transliteration dan romanization
Bila Anda memilih bahasa Hindi, Persia, atau Arab sebagai “Translate from: language” maka Anda akan melihat kotak centang di atas kotak input. Ketik kata yang pengucapannya seperti dalam bahasa Inggris - sebagai contoh, "aap" untuk "आप" dalam bahasa Hindi, Bila Anda menekan spasi, kata tersebut akan dikonversi ke naskah Hindi, dan terjemahan akan ditampilkan di bawahnya. Ini adalah Fitur transliterasi secara default; hapus centang pada kotak centang untuk menonaktifkan, bila Anda ingin memasukkan karakter roman.

Jika Anda mencoba untuk menerjemahkan ke script non Romawi , anda akan melihat link Show romanization di bar biru. Klik link tersebut untuk menampilkan versi terjemahan Romanized. Untuk menonaktifkan, klik Hide romanization.

Aksara roman saat ini tersedia ketika menerjemahkan ke Belarusia, Bulgaria, Cina, Yunani, Hindi, Jepang, Korea, Macedonia, Malta, Rusia, Serbia, Thailand dan Ukraina.

Mendengarkan cara baca dari hasil terjemahan anda
Jika Anda belajar bahasa Inggris, Anda dapat mengklik ikon speaker untuk mendengar versi pengucapan terjemahan Anda. Fitur ini saat ini hanya tersedia untuk pendek terjemahan ke bahasa Inggris.

Cara kerjanya
Google Translate adalah penerjemah otomatis - artinya, ia bekerja tanpa intervensi penerjemah manusia, dengan menggunakan state-of-the-art teknologi sebagai gantinya. Mesin komersial sistem terjemahan yang digunakan saat ini telah dikembangkan menggunakan pendekatan berbasis peraturan, dan memerlukan banyak kerja untuk mendefinisikan kosakata dan tata bahasa. Sistem google translate mengambil pendekatan yang berbeda, mereka memerlukan milyaran komputer kata dari teks, baik teks satu bahasa dalam bahasa target, dan teks sesuai contoh yang terdiri dari terjemahan manusia antara bahasa. Kami kemudian menerapkan teknik pembelajaran statistik untuk membuat model terjemahan.
Bahasa yang didukung

Google Translate support dengan terjemahan sekitar 52 bahasa: lihat disini

Terjemahan ke dan dari bahasa Alpha mungkin tidak bekerja seperti bahasa-bahasa lain, karena sistem ini masih dalam tahap awal pengembangan.

Jika Anda tidak yakin bahasa apa yang anda coba untuk diterjemahkan, pilihan “Detect language” yang dapat mengetahui hal ini untuk Anda. Keakuratan deteksi bahasa otomatis meningkat dengan jumlah teks yang dimasukkan.

Lanjutan:
Melihat halaman web dan diterjemahkan ke dalam bahasa anda.

Baca juga:
Terjemahan gratis dan cepat
Fasilitas Google Translator
Google Translator Toolkit



No comments:

Post a Comment

Category

17 + (27) Ada - ada aja (8) Ada ada aja (1) Adidas (1) Adsense (7) Affiliate (1) Aktris (1) Alam kita (3) Alexa (2) Alexandra (1) Alias (1) Amazon (2) Anak (12) Anastasya (1) Andika (1) Android (2) Anggota (1) Angle Tattoos (1) Antivirus (8) Antivirus Terbaru (8) Apple (2) Apps untuk pelajar/mahasiswa (1) Ariel Peterpan (1) Arifinto (2) Artikel Menarik (21) Artis (1) Artis Indonesia (3) Artis manca (1) Astronomi (1) Auliani (1) Avatar berbicara (1) Bajak Laut (1) Bandung (1) BB++ (3) Belanja (1) berita (1) Berita Aneh (6) Berita Artis (6) Berita Astronomi (2) Berita Dalam negri (2) Berita Dunia (4) Berita Hewan (15) Berita Internasional (2) Berita Kesehatan (7) Berita Makanan Minuman (14) Berita Olahraga (8) Berita Panas (1) Berita Pendidikan (1) Berita Pengetahuan (2) Berita Renungan (5) Berita Sejarah (6) Berita Selebriti (1) Berita Teknologi (2) Berita Tentang Musik (2) Berita Tumbuhan (1) Berita unik (4) Berita Utama (2) Bieber (1) Bintang (1) Biografi (1) Bisnis (2) BlackBerry (7) Blog (49) Blogger (23) Brondong (1) Browser (1) Buah Unik (3) Budaya Aneh (1) Bugil (1) Cantik (1) Cara Bisnis Online (2) Cara daftar Facebook (1) Cara Recovery Data (2) Cara Self Test Printer (5) Cara Service Komputer (25) Cara Service Laptop (8) Cara Service Monitor (34) Cara Service Ponsel (3) Cara Service Printer (63) Cara Service TV (5) Cara Service UPS (1) Cari $ (16) Celebrity (3) Chrome (2) Clicksor (3) Contoh (1) Coppas Animal (1) Coppas Berita (5) Coppas Extreme (3) Coppas Foto Hot (3) Coppas Lucu (1) Coppas Mistery (1) Coppas Sejarah (1) Coppas Style (2) Coppas Unik (1) Cukur (1) Cute (5) Definisi dan Sejarah Tattoo (3) Dicukur (1) Dipanggil (1) disappear (1) Domain-Hosting (2) Download (4) Download MP3 Gratis (1) Download Software (21) Downloader (1) Dugaan (1) Dugem (1) Dunia (1) Dunia Alam (6) Dunia aneh (5) Dunia Arkeologi (1) Dunia Arkeologi dan Sejarah (1) Dunia Design (3) Dunia Ekonomi (3) Dunia Extream (3) Dunia informasi (6) Dunia Kriminal (2) Dunia Kuliner (3) Dunia Medis (4) Dunia Militer (2) Dunia Misteri (1) Dunia Pendidikan (1) Dunia Rohani (1) Dunia Sejarah (1) Dunia Sosial (7) Dunia Teknologi (6) Dunia Tips Dan Trick (1) Dunia Wanita (2) e-learning (1) Elizabeth (1) email (3) Excel (11) Facebook (8) Fakta Aneh (16) Fakta Dunia (8) Fakta Indonesia (13) Fakta Unik (68) Feed (1) Fenomena unik (1) Firefox (4) Flash (2) Football (1) Foto (2) Foto Hot (7) Freeware (24) Friendster (1) Funny (1) Funny Pics (15) Gadget (1) Gadget dan Hanphone (2) Gambar Aneh (1) Gambar Extream (4) Gambar Lucu (1) Gambar Unik (4) Game (1) Games (6) Gathan (1) Genit (4) Githa (1) Gmail (1) Google (28) Gosip (2) Gossip Celeb (4) Gratis (1) Gumilang (1) Handphone (3) hardisk (1) Health (3) Hilabi (1) Hollywood (1) Honda (1) Hot (2) Hot Girls (1) Hot News (25) Hot Pics (11) HP (1) HTC (5) html (3) Indonesia (2) info (11) Info Harga (1) Info Menarik (24) Internasional (1) Internet (19) IP Address (1) iPone (1) Istilah Komputer (1) Jadwal Piala Dunia 2010 (2) Jadwal Puasa (1) Jadwal Sholat (1) Japan (1) Jelita (1) Jennifer (1) Jepang (1) Joanne (1) Justin (1) Karena (1) Karier dan Gaya Hidup (1) kartu Natal (1) Katanya ... (5) Kate Middleton (2) Keajaiban Alam (3) Kebesaran Allah (1) Kecantikan (1) Kecantikan Dan Kesehatan (3) Kejadian Aneh (3) Kekayaan (1) Keramas (1) Keren (7) Kesehatan (5) Kisah Mistis (1) Koleksi (1) Komputer (12) Komputer dan Internet (5) Kontes Aneh (3) Kreatifitas (6) Kuliner (1) Kurniawan (1) Lady Gaga (1) Lain-Lain (2) Legenda (1) Lenovo (1) LG (2) Lifestyle (3) link (4) Link Friends (1) Lintas Indonesia (3) Lirik Lagu (1) Lorenza (1) Makan (1) Malinda (3) Maling (1) Maling ATM (2) Marcia (1) Meninggal (1) meta tag (2) Miliar (1) Military (1) Misteri (10) Misteri - Misteri Di Dunia (3) Miyabi (1) Mobil (30) Model (13) Modem ADSL (1) Monetize (16) Motivasi Dan Inspirasi (1) Motorola (1) mp3 (1) Musik (2) Nadine (1) Nafeeza (1) Nakal (4) Narkoba (1) Netbook (2) News (54) Nokia (1) Nonton (1) office 2010 (1) Oktaviany (1) Olahraga (1) Online (1) online ticket (1) Operasi (1) Otomotif (2) Paid Survey (2) paidreview (2) Panas (1) Panduan Service Monitor I (10) Panduan Service Monitor II (13) Parse (1) Payment (1) Paypal (1) PDF (4) Pengetahuan (4) Pengetahuan Umum (4) Pengingat Sholat (1) Pengolah Gambar (1) Photo (1) Piala Dunia 2010 (2) Ping (1) Plastik (1) Plug-in Wordpress (13) Polisi (1) Ponsel (10) Porno (1) Portable (2) POS UNAS SD-SMP-SMA 2010 (1) Powerpoint (2) Prediksi 2010 (1) Presenter (1) Pria (1) Printer (1) Produk (1) Produk Unik (10) Profil Artis (7) Profil Tokoh (5) Profile (1) Psikotes (1) Putri (1) Rahmat (1) Read more (1) Rehab (1) Rekor Dunia (30) related post. tips (3) Resetter Canon (26) Resetter Epson (18) Resetter HP (5) RSS (2) Sains Dan Antariksa (4) Salley (1) Samsung (9) Science (1) Sebagai (1) Sebelum (1) Sedang (1) Sejarah (3) Sejarah Dunia (1) Sekedar Share (11) sekilas info (2) Seksi (1) Seksiologi (2) Selebritis (1) Selesai (1) Seni Dan Budaya (1) Senjata (1) SEO (14) Sepeda (1) Sesudah (1) Setelah (1) Sexsualitas (1) Sexy (10) Shaleh (1) Sheila (1) Sistem Tools (1) sms lebaran (2) Software (22) Software HP (5) Softwere (8) Speedy (1) Sport (1) Statistik (1) Suami (2) Sulityo (1) Suster (1) Syahrini (1) Tahukah anda? (60) Tatto Bahu (1) Tattoo Badan (4) Tattoo China (1) Tattoo Dolphin (1) Tattoo Hewan (2) Tattoo Ikan Koi (1) Tattoo Jepang (1) Tattoo Kanji (1) Tattoo Lebah (1) Tattoo Lengan (2) Tattoo Malaikat (1) Tattoo Serangga (1) Tattoo Tengkorak (1) Tattoo Tribal (2) Tattoo Wanita (2) Taylor (1) Teknologi (2) Telanjang (1) Telkom Promo (1) Template (3) Tempo Dulu (1) Tercantik (1) Terima (1) Tip Trik Internet (8) Tip Trik Windows (7) tips (166) Tips and Trik (10) Tips Blog (1) Tips Cinta (1) Tips Dan Info (6) Tips Dan trick (5) Tips Dan Trik (3) Tips Diet (1) Tips Kecantikan (1) Tips Kesehatan (9) Tips Suami Istri (5) Tools (8) Topless (1) Tragedi (1) Translator (4) Tribal Tattoos (3) Tsunami (1) Tukang (1) Tumbuhan (1) Twiter (3) Uncategorized (2) Unik (4) Unik Dan Aneh (7) Update Antivirus (8) Upskrit (1) Usaha (1) Utility (1) Video (1) Video Extream (1) Video mesum (4) virus (3) Wakaka (2) Wanita (1) Warta Terkini (9) Warteg (1) Widget (2) windows (26) windows 7 (3) WP (1) Ziddu (7) ZTE (1)